|
|
The Coup (Poker Menteur)

Au SD-6. Sloane explique que le chef du FTL, un chinois, a été tué au moment même où le SD-6 était attaqué par une organisation inconnue. Cette organisation a contacté le KD pour leur proposer de partager leurs infos sur Rambaldi. Un agent du KD, Brandon Dahlgren, attend le lieu du rendez-vous. Syd et Dixon se rendront à Las Vegas pour avoir l'information.
Quand Sydney parle à Fran de son "voyage d'affaires" à Las Vegas, son amie trouve que ce serait une bonne idée d'y aller avec Charlie, pour s'amuser. Syd essaye de l'en dissuader, en vain.
Will va voir McNeil en prison. Maintenant que sa fille est à l'étranger, il est d'accord pour continuer l'enquête. Il dit à Will de se rendre chez OT Technologies, ses anciens employeurs, et de télécharger un programme qui garde une trace de tous ceux qui ont utilisé son logiciel. Le journaliste s'exécute.
Sur le campus, une étudiante dit à Syd qu'elle est sortie avec Charlie mais qu'ils ont rompu. Fran et lui sortaient déjà ensemble et ils doivent se marier bientôt. Elle veut en parler à Fran mais doit partir pour Vegas.
Las Vegas. Déguisée en serveuse, Syd croise Charlie et Fran mais ils ne la remarquent pas. Dixon, lui, se fait passer pour un diplomate jamaïcain et joue au poker avec Dahlgren. Pendant ce temps, Sydney pirate le système de sécurité et a donc accès à toutes les caméras du casino. Elle donne donc à Dixon des infos sur le jeu de son adversaire. Dixon défie Dahlgren de mettre en jeu sa bague, il essaye de l'échanger avec celle qui contient le micro. Mais Syd voit Charlie et Fran se diriger vers la chapelle sur les moniteurs. Elle laisse Dixon pour aller voir Charlie : elle l'avertit que s'il ne dit pas la vérité à Fran, elle le fera. Puis elle retourne aider Dixon qui échange les bagues. Juste après, la direction du casino informe ses vigiles que Dixon est un imposteur. Syd l'aide à s'enfuir.
A L.A., Syd apprend que Charlie n'a pas parlé à Fran, elle s'en charge mais Fran refuse de la croire. Plus tard, elle revient la voir, en larmes car Charlie lui a tout raconté.
Avec l'aide du mouchard, Sloane apprend que la rencontre aura lieu à Moscou et envoie Dixon et Syd là-bas. Syd parle à Vaughn de sa mission et il exprime un désir de se rapprocher d'elle.
Moscou. Syd espionne le rendez-vous : un certain Mr Sark négocie le prix du manuscrit qu'Anna a volé avec le chef du KD. Sark dit que l'identité du "Monsieur" est confidentielle. Comme le chef du KD décline l'offre, il se fait assassiner et son remplaçant, l'agent qui reste, l'accepte. Sydney envoie par mégarde des débris sur le sol et le garde en dessous d'elle fait feu...
|
saison 1
1.01 Agent double
1.02 Opération Tonnerre six
1.03 Meilleures ennemies
1.04 Coeur brisé
1.05 Copie conforme
1.06 Véritable identité
1.07 Ciel jaune
1.08 Sale temps
1.09 Mea culpa
1.10 In extremis
1.11 Zone d'ombre
1.12 Jeu dangereux 1/2
1.13 Jeu dangereux 2/2
1.14 Poker menteur
1.15 Page 47
1.16 La prophétie
1.17 Questions-réponses
1.18 Point faible
1.19 Face cachée
1.20 Mauvaise posture
1.21 Rendez-vous
1.22 57 minutes
saison 2
saison 3
|