accueil @ news @ guide des épisodes @ personnages @ galeries @ me contacter

Mea Culpa (Mea Culpa)

Sydney parvient à sortir du tunnel et trouve Dixon sérieusement blessé. Elle utilise le téléphone satellite de la CIA pour les joindre et utilise alors le nom de code Freelancer. Un hélicoptère de l'Agence les conduit à l'hôpital de Buenos Aires, d'où Sydney appelle Sloane pour lui dire qu'elle a emmené Dixon à l'hôpital par ses propres moyens. Elle craint que Dixon ne l'ait entendue parler à la CIA. Puis le SD-6 les aéroporte à l'hôpital des Anges de la Pitié, qui leur appartient et Syd ment à la femme de son coéquipier en lui disant que son mari a été blessé dans une attaque à main armée à la banque.
Au SD-6. Dreyer pense que Sydney est la taupe car elle a trop bien réussi le test du détecteur de mensonges. Malgré ses doutes, Sloane lui assure qu'il s'en occupe.
Pour sa prochaine mission, Sydney devra se rendre en Toscane, dans une fête organisée par Logan Geras, le comptable d'Ineni Hassan. Malgré leur alliance passée, le SD-6 veut "remettre Hassan aux mains de la justice" et geler ses comptes car il n'a pas contacté le SD-6 depuis des semaines. Syd doit voler le numéro de compte d'Hassan, seule car Dixon est toujours dans le coma.
Lorsque Vaughn lui donne sa contre-mission, elle lui dit que la conversation qu'elle a eue avec Sloane sonne comme un adieu. En effet, celui-ci a envoyé une note de service au SD-4 à Rome contenant l'ordre d'exécution de l'agent Sydney Bristow. La CIA intercepte le message et Vaughn rassemble une équipe pour sauver Sydney.
Jack apprend l'ordre d'exécution et découvre, avec l'aide de Marshall, que le message a été délibérément envoyé sur le serveur infiltré par la CIA et que le SD-4 n'a rien reçu. Si l'équipe de sauvetage intervient, le rôle d'agent double de Syd sera découvert. Finalement, la tentative d'exécution n'arrive pas et Syd quitte le parc où elle vient de déposer les informations de l'ordinateur de Geras tranquillement.
Dans le même temps, Will découvre que la broche qu'il a trouvée dans la voiture d'Eloise Kurtz est un micro en fonctionnement et donne son numéro de portable. Celui-ci sonne, mais ce n'est que Fran : Syd n'est pas venue chercher une robe de mariée avec elle.
Après avoir abusé de la boisson, Will et Fran s'amusent à parler à la broche. Will reçoit alors un coup de fil qui lui dit de se taire.
Au SD-6, Dreyer est convaincu que n'importe quel agent aurait pu deviner que l'ordre d'exécution était bidon. Mais Sloane n'est pas de son avis et lui ordonne de trouver la vraie taupe.
Syd s'excuse auprès de Fran pour lui avoir posé un lapin mais celle-ci lui dit qu'elle n'aurait pas dû lui demander ça après ce qu'elle a vécu. Syd lui assure que les raisons de son absence sont uniquement professionnelles.
Nouvelle mission. Les informations volées dans l'ordinateur de Geras ne contiennent pas les numéros de compte d'Hassan mais seulement le nom d'une banque à Genève où ils sont cachés. Syd doit s'y rendre avec Russek. Vaughn lui donne un émetteur afin que la CIA ait les codes. Si bien que quand elle lit les codes à Russek, l'Agence reçoit les informations.
Will reçoit un autre appel de la "voix". Celle-ci lui demande jusqu'où il est prêt à aller. Il répond "j'irai où il faudra". Puis, dans sa boîte à gants, il trouve un enregistrement audio de l'assassinat d'Eloise Kurtz / Kate Jones.
Au SD-6, Marshall a découvert la transmission secrète qui venait de la banque pendant la mission de Syd et Russek et en fait part à Dreyer.
De son côté, Syd reçoit un coup de fil de Diane Dixon qui lui annonce que son mari est sorti du coma. Elle va le voir et est soulagée qu'il ne se souvienne de rien. Quand elle quitte l'hôpital, une voiture la renverse et ses occupants l'emmènent. Sloane reçoit un coup de fil, une voix lui dit "Nous l'avons".

saison 1

1.01 Agent double
1.02 Opération Tonnerre six
1.03 Meilleures ennemies
1.04 Coeur brisé
1.05 Copie conforme
1.06 Véritable identité
1.07 Ciel jaune
1.08 Sale temps
1.09 Mea culpa
1.10 In extremis
1.11 Zone d'ombre
1.12 Jeu dangereux 1/2
1.13 Jeu dangereux 2/2
1.14 Poker menteur
1.15 Page 47
1.16 La prophétie
1.17 Questions-réponses
1.18 Point faible
1.19 Face cachée
1.20 Mauvaise posture
1.21 Rendez-vous
1.22 57 minutes

saison 2

saison 3

La série Alias et tout ce qui s'y rapporte appartient uniquement à ses créateurs et producteurs.
Site élaboré dans un but non lucratif, sans autorisation de ABC ou de quelconque personne en rapport avec eux.